-හේයි, හේයි, හේයි. -හෙමින්, හෙමින්.
එෆ් බී අයි, හැමදෙයක්ම හොදින්ද?
නවතිනවා! එෆ් බී අයි!
සර්, මට කනගාටුයි. ගුවන් යානය දැනටම පිටත් වෙලා.
ඔයාට මේ හරහා යන්න බෑ!
මේ දැන් මෙතනින් එක මගියෙක් ගියා.
-මට කනගාටුයි , සර්. -එෆ් බී අයි!
ඔබට මේ හරහා යන්න බෑ!
අපිට ආරක්ෂකයන් ඕන! මේ දැන් ආරක්ෂකයන් එවන්න!
මෙතනින් මේ දැන් මිනිස්සු තුන් දෙනෙක් ගියා!
එන්න.
-කන්න සහ දුවන්න. -ව්හෝ!
ඔහොම ඉන්න!
එෆ් බී අයි! අපි ඔයාලගේ ට්‍රක් එක අරගන්නවා!
ප්‍රයිස්?
විශේෂ නියෝජිත ටර්ගෙන්සන්.
ඔහෙලට මේ කාලකන්නියව වින්සන්ට් මොරෙටි වගේ පේනවද මොඩයිනේ?
-මෙච්චර වෙලා ඔයා හිටියේ ඔහුත් එක්කද? -ඔව්.
පිරිමි විවේක කාමරයේදී ඇරෙන්න.
ඔහු කොහෙද?
මම මෙතන විකාර් කරමින් ඇවිදින්නේ නෑ!
ඔහු බරීනාස් මත්ද්‍රව්‍ය ගිවිසුමේ ප්‍රධාන සාක්ෂිකරුවෙක්
ඔයයි ඔහුට භාර වෙන්න පෙළඹෙව්වේ, ඊළඟට ඔහුව අත ඇරලා දැම්මා.
අපි ඔහුට ආරක්ෂාව සපයනවා.
හඃ! සහ ඒකට තව හිටගෙන ඉන්න රස්සාවකුත්!
ගිය සතියේ පහරින් ඔහු මැරෙන්න ආසන්න වුනු එක නම් හරිම නරකයි.
-ඉතින් පද්ධතිය සර්ව සම්පූර්ණ නෑ. -මගේ එක නම් එහෙමයි.
ඔයා වෙනත් උපක්‍රමයක් හොයාගන්න.
කොහොමටවත් බෑ. අපි මේ වෙනුවෙන් අව්රුදු දෙකක්ම වියදම් කරා.
පුදුමයක් නෑ ඔහු ඔයාව එලවල දාපු එක ගැන. ඔහුව අත් අඩංගුවට ගන්න.
පවල්?
ඔහුව මුදාහරින්න.
දැන්.
මේක එෆ් බී අයි මෙහෙයුමක්, එන් එස් ඒ නෙවෙයි.
මම ඒක වෙනස් කරනවා.
ඔහුට යන්න දෙන්න.
මම ආපහු ඔයාට එකතු වෙනවා, මම දිව්රනවා.
ඔයා හොදින්ද?
ඔව්. මම සාක්ෂිකරුවෙක් සඟවන්නේ ඇයි කියල දැනගෙන හිටියනම්, වඩා හොද වෙනවා
ඒකෙන් රිදෙන්නේ බරිනාස් ට.
ඔයාලා කිසිම දෙයක් කරන්නේ නෑ, ප්‍රයිස්.
අපි කරනවා.
හැමදාමත් වගේ ඒක වැඩ කරොත් කුලිය ලැබෙන එකක්.
-දනගෙන්න ඕන පදනමේ. -ඒ විකාර
මොරෙටි කියන්නේ අපේ උපකරණ වලින් එකක්.
අපිට ගිවිසුමකින් අල්ලගන්න ලොකු මාලුවෙක් ඉන්නවා.
බියුරෝ එකේ අර මෝඩයෝ විතරක්,
ඔවුන්ට හැම වෙලේම වැදගත් දේ මග හැරෙනවා.
දැන් ඉඳල, ප්‍රයිස්, මේක මතක තියාගන්න,
ඔයා අපේ පද්ධතිය හරහා දුවවන පුද්ගලික සේවා දායකයන් ගැන අපි අහන්නේ නෑ.
ඒ වගේම...
...අපේ අය ගැනත් අහන්න එපා.
රස නියමයි, කට්ටිය.
හැමදෙයක්ම හොදින්ද? ඔව්? හොදයි.
-බ්රීසස් වලට පිලිගන්නවා. -ස්තුතියි.
-ඔවුන් ගැන බලාගන්න. -ස්තුතියි.
මේ පැත්තෙන් එන්න කරුණාකරලා.
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි...
-ප්‍රසන්න සන්ධ්‍යාවක් ගත කරන්න. -ස්තුතියි.
මට ඒක විශ්වාස කරන්න බෑ.
අපි හොදටම වැටිලා ඉන්නවා, ඔහු ඩොලර් 50 සුරුට්ටු නිකන් දීලා දානවා.
මේ මාසෙට බ්‍රීසස් වලටම ඩොලර් 38000ක් නැති වුනා.
අව්රුද්දට ඩොලර් 176,000කුයි, දැන් මේකත්
ඒක IRS එක විසින් බඩු ගෙවීම වෙනුවෙන් පියවගත්ත එකක්.
ඒක ගොඩක්...
...අමාරු වුනා.
අමාරුයි? ඒක ව්‍යසනකාරියි.
අපි උපයන හැම සතයක්ම මේක විසින් ගිලගන්නවා.
කෙව්, ඔයා දන්නවනේ අපිට බෑ අවන්හල ප්‍රසිද්ධ කරන්න
ඒකෙන් අපිව නිරාවරණය වෙනවා.
දෙයියන්ගේ නාමෙන් මට පොඩි සහනයක් විතරයි ඕන කරලා තියෙන්නේ
ඔයා දන්නවනේ NSA කට්ටියගේ හැටි.
ඔවුන්ට අවරුද්දකට අපෙන් දෙකක් නොමිලේ ලැබෙනවා, ඒ වෙනුවට අපිට අසීමිතව අන්තර්ජාල ප්‍රවේශයක් ලැබෙනවා.
ඔව්, සහ ඒක නියමයි. ඒත් මේ අව්රුද්දෙ අපි කරපු හැමදෙයක්ම නොමිලේ කරේ කියන එක ඇරුනාම
ඒක අමතක කරන්න.
මට ඩ්‍රින්ක් එකක් ඕන.
සමාවෙන්න, අපි වහල තියෙන්නේ.
ඔයාගේ හොදම යාලුවටත්?
-සොනී! -හේයි!
බලන්න ඔයා දිහා.
හොදයි, රහසින් ගිහින් වැඩ කරන එක ඔයාට හදට වැඩ කරනවා වගේ.
-ඔයා කොහෙද ගිහින් හිටියේ? -සියැටල් වලට.
සියැටල් වලට වහිනවා, ඒ වගේම ඉකාරස් කණ්ඩායමත් එහේ ඇවිත් ඉන්නවා.
මම දන්නවා බියුරෝ එක වැස්ස ගැන තකන්නේ නෑ කියල.
මට අහන්න ලැබුනා ඔයා පෝල් එල්කර්ට් ට පොලිසියට භාර වෙන්න වැඩ කරා කියල සම්මේලනයට එරෙහි රජයේ සාක්ෂි.
-හොද වැඩක්. -ගොඩක් ස්තුතියි.
උහ්හ්, ඉතින් කොහොමද බිස්?
නරක නෑ. අපි සම්මාන දිනනවා.
ඒත් මට හැගීමක් තියෙනවා ඒත්, ඒ නිසා නෙවෙයි ඔයා මෙහෙ ඇවිත් ඉන්නේ කියල
ටර්ගෙන්සන්
ඔහුට මොරෙටි ගැන කලකිරිලා ඉන්නේ.
මම දන්නවා විනිසුරුව. මම ඔයා වෙනුවෙන් ඒක අන්තර නිරෝධනය කරා.
මම හිතුවා මට ඔයාට ඒකට පැහැදීමක් පෙන්වන්න පුළුවන් කියල.
හොදයි...
ඔහුට විහිළුවක් දරාගන්න බැරි එක හරිම නරකයි.
හේයි, බලන්න, මනුස්සයෝ. ඔයා මිනිස්සු ගොඩක් ඉස්සරහදි එයාගේ කලිසම ගැලෙව්වා.
ඔහුට පලිය ගන්න ඕන.
පරිස්සම් වෙන්න. හැමදෙයක්ම හොදින්ද?
-සේරම හරි. ස්තුතියි. -සේරම හරි.
හේයි, එන්න. මම ඔයාට මොනවහරි හදලා දෙන්නම්.
ඔහ්හ් එපා, මම ආසයි. ඒත් මං එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා මහා ජූරි සභාවක්
සාධාරණය කවදාවත් නිදියන්නේ නෑ, මනුස්සයෝ
-හේයි. -හේයි, සොනී.
සිත්ගන්නාසුළු මොනවහරි තියෙනවද?
ඔව්, අනිවාරෙන්. වීදුරු සෝදන ඒවා දිහා බලාගෙන කතා කරනවානම්, මුළු දවසම සුන්දරයි..
-පර්යන්තය එහෙම කොහොමද? -අපි දෙන්නෙක් එලියට දාල තියෙන්නේ,හැම දෙයක්ම පැහැදිලියි.
සේරම හරි. ඔන්න අපි යනවා, මම ඇතුලට යනවා.
ඔව්, අනිවාරෙන්.
සොනී ආවද මෙහේ?
-ඔව්. ඔහු ඇතුලේ ඉන්නවා, සර්. -හොදයි.
අපිවත් ඇතුලට ගෙන ගියොත් මොකද?
නැත්තම් ඔයාලට කට්ටියට අහන්න ලැබුනේ නැද්ද, පිරිසිදු කරන්නා අපේ කේස් එකේ ඉන්නවා කියන එක?
මට අහන්න ලැබුනා සහ මට ඒ ගැන කනගාටුවක් නෑ.
කොහොමටවත් නෑ. ඔහුගේ හිසට වදින උණ්ඩයක් ඒ තරම් හානියක් කරන එකක් නෑ.
කට වහගන්න.
හායි.
සේරම මෙතනද?
අපි අවසාන දවස් පහේ ඔවුන් වෙන් වෙන්ව රඳවාගෙන හිටියා
හොදයි. අපිට ඔවුන් කට උත්තර සසදන්න අවශ්‍ය නෑ.
ඔවුන් මිත්‍ර ශීලියිද? ඔවුන් යෝස්කිට ඇඟිලි ගහවිද?
ඔවුන් අපි පිරිනමන ගනුදෙනු සහ ආරක්ෂාවට කැමතියි.
ඒ නිසා තමයි මෙහෙ නීතිඥ්ඥයෝ නැත්තේ..
හොදයි. අපි ඒක කරමු.
අපි පවොලෝ බුසි ගෙන් පටන් ගමු, ඊළඟට රෙනී බ්රූක්ස්.අවසන් කරන්නේ එල්කර්ට් ගෙන්.
ඒක තේරුනාද?
ඔයාගේ යාලුවා ප්‍රයිස් සම්බන්ධයෙන් මට ලැබෙන්න තියෙන වරෙන්තුවක් ගැන ඔයා මොනවහරි දන්නවද?
මට කිසිම අදහසක් නෑ.
මම යනවා දුම් බොන්න.
බුසී ව අරගෙන යන්න මහා ජුරී නඩු කාමරයට.
මම යන්න ඕන ..
බලන්න, දක්ෂයා.
ඔයාට මම ඔයාගේ සපත්තු විනාශ කරන්න ඕන නැත්තම්,
මම ඔයාට යෝජනා කරනවා මට එලියට යන්න දෙන්න කියල.
මොකක්ද? ඔයාට මං වෙනුවෙන් ටොයිලට් පේපර් අල්ලාගෙන ඉන්න පුලුවන්ද?
තදින් අල්ලාගෙන ඉන්නවා මල වදේ.
කරුණාකරලා ඔබේ වම අත බයිබලයේ තියන්න. තියලා දකුණු අත ඔසවන්න.
ඔබ දිව්රා පොරොන්දු වෙනවද අද දිනයේ මෙම ජුරියේදී ඔබ දෙන්නට යන වග උත්තරය,
සත්‍ය බවත් නියත වශයෙන්ම සත්‍යය බවත්
වෙන කිසිත් නොව සත්‍යම පමණක් බවත්, දෙවියන්ගේ නාමයෙන්?
ඔව්.
කරුණාකරලා ඉඳගන්න.
බුසී මහත්මයා,
අපි ආරම්භ කරමු ඉකාරස් එකේ ඔබේ වැඩ කටයුතු ගැන විස්තරයකින්.
එන්න! ඇයි ඔයා ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ නැත්තේ! මොනවහරි කරන්න!
එළියේ! එලියට යන්න!
ස්නයිපර් කෙනෙක් ඉන්නවා!
ඔයා කව්ද?
ඔයාට මේ විදියට මාව නිකන්ම මරන්න බෑ.
නෑ, එපා! එපා!
උදව් කරන්න! උදව් කරන්න! මම පිරිසිදු කරන්නාව දැක්කා!
කට වහගන්නවා! වහගනින් කට!
මොකක්ද සිද්ධ වෙන්නේ? මොකක්ද සිද්ධ වෙන්නේ?
කට වහගන්නවා!
බාත්රූම් එක ඇතුලේ බලන්න! බාත්රූම් එකේ ඇතුලේ ඔහු ඉන්නවද කියල පරීක්ෂා කරන්න!
අපොයි!
දෙයියනේ, මොකෙක්හරි මේ කරුම එලාර්ම් එක නිවල දානවද!
-හේයි... -මෙතන මං ගාව උසාවි නියෝගයක් තියෙනවා.
ඔහුව මුදා හරින්න කියල අධිකරණ බලයක් සහිතව.
ඔහු අපේ රැඳවීම යටත් නෙවෙයි නම් ඉන්නේ, අපිට ඔහුගේ ආරක්ෂාව ගැන වග කියන්න බැරි වෙනවා.
ඔයා මට විහිලු කරනවද?
ඔහු ඔයාලගේ ආරක්ෂාව යටතේ හිටියොත් මැරුම් කාවී.
අපි යමු.
වේසිගෙ...
රෙද්ද. මොකාද මේක කරේ?
ඒක පුරාවටම පිරිසිදු කරන්න කියල ලියවිලා තියෙනවා.
ඝාතකයාගේ වගේම?
සාරා ලී එකේ වගේ ,මෝඩයෝ.
ඉතින් මට කියන්න, මුළු දවසම ඔයා ජනෙල සෝදන ඇරෙන්න වෙන මුකුත් දන්නේ නැද්ද?
-ඔව්. -හොදයි මං හිතන්නේ ඔයාට යමක් මග හැරුනා.
ඔයා මොකක් දිහාද බලන් ඉන්නේ?
ප්‍රයිස්, අපි කතා කරන්න ඕන.
ඔයා දන්නවද මම කව්ද කියල?
ඔව්. පෝල් එල්කර්ට්.
හොදයි. එහෙනම් ඔයා දන්නවනේ ඇයි මම මෙහේ ඉන්නේ කියල.
ඇත්තෙන්ම නෑ.
ඔයා උදේ පුවත්පත කියවනවද?
බලන්න...
මම අවන්හලක් ගෙනියන කෙනෙක්.
එන්න, ප්‍රයිස්.
ඔයා දන්නවනේ මම ඉන්න තත්ත්වය.
එතන සේරම හොදයි, එක දෙයක් ඇරෙන්න, තුවක්කුකරු...
..ඒ තමයි පිරිසිදු කරන්නා.
හරි.
මම ඔයාට කියන්නේ, මම ඔහුව දැක්කා.
ඔයා පිරිසිදු කරන්නාව දැක්කද?
ඔව්.
ඒ වෙලාවේ කළුවරයි, ඔහු හිස් වැසුමක් දාගෙන හිටියේ.
ඒත් ඒ ඔහු තමයි, සේරම හරි. ඔහු කෙලින්ම මං වෙතට ඇවිදගෙන ආවා.
මගේ ඔලුවට තුවක්කුව තිබ්බා. ඊළඟට ඔහු මාව සෝදිසි කරා.
-ඔහු මොකක් පසුපසද ඇවිත් තියෙන්නේ? -මම දන්නේ නෑ.
ඔව්, හරි.
ඔහු ඒක හොයාගත්තේ නෑනේද, එහෙම වුනා නම් ඔයා ජීවතුන් අතර නෑ දැන්, එහෙම නේද?
ඔයා හරිම ප්‍රත්‍යක්ෂඥානයෙන් පිරි කෙනෙක්, ප්‍රයිස්.
ඔහුට ඒක මග හැරෙන්න ඇත්තේ මොකද...
...ඒක ඔයාගේ පලස යටින් ටේප් කරලා තිබුනේ.
දැන් මම තෘප්තිමත් වෙලා ඉන්නේ.
මම එහෙම නෑ.
ඒ මොකක්ද?
මගේ ආරක්ෂක තැන්පතු පෙට්ටියේ යතුර.
යෝස්කී ගෙන් ඔයා හොරකම් කරපු මුදල්.
ඉතින් ප්‍රයිස්, ඔයා මට උදව් කරනවද නැද්ද?
ඔයාගේ කේස් එක හොට් වැඩියි.
ඉකාරස් ට ඔයාව ගොඩක් ඕන.
එෆ් බී අයි, හෝ ඊටත් වඩා භයානක එකක්.
මම ඔයාට ගෙවන්නම්.
මට තේරෙන විදියට නම්, ඔයාට මොනවහරි මූල්‍යමය ප්‍රශ්න තියෙනවා වගේ.
IRS ලීන්.
ෆෙඩරල් පීඩනය.
මට පුළුවන් මේ සියල්ලම පැත්තකට දාන්න.
ඩොලර් මිලියනයකට.
මිලියන පහකට.
පහක්?
තව පුණ්‍ය කටයුත්තකට කියල ඔයා හොරකම් කරපු මුදල් වලින් භාගයකුත්.
ඔයාගේ ඔලුව හොද නැති වෙලා.
එහෙනම් ඔයාගේ වාසනාව අවසන් වේගෙන එනවා..
ගුඩ් බායි.
රෙද්ද.
ඉන්න! ප්‍රයිස්!
ඕකේ. ඒක‍ට මට ටිකක් කල් ගත වෙයි.
පැය 48 යි.
ඒ වෙද්දී මම මැරිලා තියේවි.
නෑ, ඔයා ආරක්ෂිතව ඉඳීවි.
මිස්ටර් ප්‍රයිස්.
ඉවාන් සහ නිකොලායි ඔයාව නැගිට්ටුවොත්, ඔයා හොදින් හැසිරෙනවද?
හොදයි, මෙතන මම නෙවෙයි අත් කඩන්නේ.
ඔයා දන්නවද මම කව්ද කියල?
එඩ් මැක්මහෝන් සහ ප්‍රයිස් පැට්‍රොල් එක?
මට අදහසක් ආවා.
මගේ සල්ලි කොහෙද?
අංක එකේ දොර පස්සේ මෝඩයෝ.
ඒ ඇති!
අපිට කතා කරන්න පුලුවන්ද?
මං දන්නේ නෑ ,එල්කර්ට් කොහෙද සල්ලි දාන්නේ කියල.
මට කියන්න බෑ ඔයාට ඔහු කොහෙද ඉන්නේ කියල.
අපි ඔහුව හොයාගන්නවා.
ඊට පස්සේ අපි ආපහු එනවා.
සුභ සන්ධ්‍යාවක් ගත කරන්න, මිස්ටර් ප්‍රයිස්.
මේකෙන් ෆීබ්ලට එපාම වෙලා යාවි.
ඔයාට ඒක ඕන නැත්තම් මට ඒක තේරේවි.
ආව්. කොහොමහරි අපිට සල්ලි ඕන කරනවා.
ඒත් මට මුලින් ඔයාලගෙන් යමක් ඉල්ලන්න පුලුවන්ද? කොල්ලොන්ට තියෙන DC ගෙදර?
ඒක අනාතාගාරයක්.
ඔව්, මම දන්නවා ඒක. එතන සල්ලි ගොඩක්.
හේයි. අපිට පහක් ලැබෙනවා.
ඕකේ. අපි මේකෙදි ගැඹුරට යනවා.
ගැඹුර? රෙද්ද.
ඔවුන් අවසන් වෙන්නේ කොතනදීද කියල, අපි දැනගත යුතු නෑ.
ඒක තමයි NSA නීතිය?
ඒත් අපි දන්නවනේ.
ඔවුන් ඒක දන්නේ නෑ.
ඇත්ත, ඒත් මේ වතාවේ අපි දන්නේ නෑ.
ඔවුනුත් නෑ.
මට ඒක තේරෙන්නේ නෑ.
අපි මේ ගනුදෙනු කරන්නේ ඉකාරස් සහ පිරිසිදු කරන්නා සමගයි.
ඉතින් මම වග බලාගන්නවා, එල්කර්ට්, අතුරුදන් වීමේ ලක්ෂයට එහා යන බවට.
කොහොමද:?
අපි ඒකට එමු.
කොනී...
ඔයාගේ සන්නිවේදන ලයින්ස් විවෘත කරලා තියන්න සපයන්නන්ට. ආරක්‍ෂිත ලයින්ස් විතරයි.
මේ කරනවා.
-කෙවින්, ප්‍රවාහනය. -ඔව්.
අවම වශයෙන් ප්‍රවේශ ලක්ෂ 5000ක් සහ වෙන් කිරීම්, සියලුම මෝඩ් වල
-සියලු දේ දවස් 30 කින් අවලංගු කල හැකියි. -රෙද්ද. කරන්න අපහසු දෙයක්.
ඔව්.
ඒ නිසා තමයි චාර්ලී ඩේඩලස් එකේ මාර්ග සංකරණය කරන්නේ.
මාවත් පැච් කරන්න මේ හරහා.
අපිට ආරම්භ කරන්න පුලුවන්ද, කරුණාකරලා?
සේරම හරි.
අපි මර්සීන් ප්‍රයිම් අල්ගොරිදමයක් භාවිතා කරන්නේ.
ඒකෙන් සෙවනැලි සෙවීම ඒ තරම් ම අමාරු කරනවා.
එල්කර්ට් ට අතේ ගෙනියන්න පුළුවන් ඒකකයක් ලැබේවි, කේතනය කරපු මෙමරි කාර්ඩ් එකක්.
ඔහුට යන ගමන් ලින්ක්ස් 150ක් විතර ලැබේවි.
අපිට අපේ මූලාශ්‍ර සේරම ඕන වෙයි.
NSA පද්ධතියේ අඩුවෙන්ම භාවිතා වුනු සපයන්නන් කැඳවන්න.
මේව මොකක් ගැනද කියල දන්නේ නැති සපයන්නන්,
ඒත් ට්‍රිගර් කේතයක් වෙනුවෙන් බලන් ඉන්න අය,
දම්වැලේ බිඳීමක්, ඉවත හෙළිය යුතු රහසින් ඇතුල් වන්නෙක්.
ගැලපීමක් තියෙනවනම්, ඔහු අලුත් ලියුම් කවරයක් දෙනවා.
ඔහුට උප්පැන්න සහතික ලැබේවි, ගමන් බලපත්‍ර, ග්‍රාහක,
ඊළඟට ඊළඟ ලින්ක් එකට.
මම සපයන්නන්ගේ ලැයිස්තුව බැලුවා, ඒත් දෙන්නෙක් ඉන්නවා නොදන්නා බව සඳහන් වෙන.
ඒ තමයි හිලෙ ඉන්න අපේ ආසියා.
මම වැහි දවසක් වෙනුවෙන් ඉතුරු කරගෙන හිටපු යමක්.
ස්ථිතික බින්දු.
තමන්ට අවශ්‍ය වුනත් තොරතුරු දීගන්න බැරි සපයන්නන්
ඔයා මානුෂික සංඝටකය ඉවත් කරොත්, කිසිම විදියේ පාවා දීමක් සිද්ධ වෙන්න විදියක් නෑ.
ඔහු මෙතන නිවැරදි කේතය ඇතුලත් කරන්න ඕන.
නැත්තම් ඔහු මැරෙනවා.
ඔහු වරද්දගන්නේ නැතුව මේ හරහා ගියොත්, ඔහුගේ පාර සදහටම මැකී යාවි.
ඔහු...
...භූතයෙක් වේවි.
මම භ්‍රමණය වෙන දොරක් සවි කරන්න ඕන .
ඔය කොල්ලෝ කලින් වෙන් කරවාගත්තද?
කට වහගන්නවා.
මම ඔයාට කිව්වා මම ආපහු එනවා කියල, ඉක්මනින්ම ඔයාව බලන්න.
දැන් අපිට මේක ලේසි විදියට කරන්න පුළුවන්,
නැත්තම් අපිට මේක අමාරු විදියට කරන්නත් පුළුවන්.
මේ ඇඳේදී කරන කතාව සෑම්?
-ඔයා හිතනවානම් ඔයා උත්සාහ කරන්න යනවා කියල... -සන්සුන් වෙන්න, සන්සුන් වෙන්න.
මම මැදිහත් වෙන්නේ නෑ.
-ඒත් මට උනන්දුවක් ඇති වුනා. -ඇත්තටම. ඒ මොකක්ද?
අපි නිකන් කියමු ප්‍රයිස් අපිව රැවට්ටුවා කියල.
එල්කර්ට් ගොඩක් ගැඹුරුයි, අපිට ඔහු ඉන්න තැන හොයාගන්නවත් බෑ.
දැන් මට ඔහු එක්ක කතා කරන්න ඕන.
ඔව්?
හොදයි, මට ප්‍රයිස් එකේ කෙට්ටු කෙනා සහ ඔහුගේ මිනිස්සු ඕන කරනවා.
හේයි, යාළුවා.
සොනී.
මම ඔයාට අනතුරු අඟවන්න උත්සාහ කරා.
ඔව්, දැන් ඔයා මෙහේ ඉන්නවා මට මිත්‍රශීලීව
නෑ, ඒ වගේ මුකුත් නෙවෙයි.
ඒත්...
...ඔයා මේ ඉකාරස් සිද්ධියේ, අලුත්ම පෙරලියක් කරා.
එල්කර්ට් තාමත් පණපිටින්.
ඒත් මම එහෙම නොවෙන්න පුළුවන්.
ජේසන් ප්‍රයිස්. එෆ් බී අයි ඇකඩමිය, '81. ඔහුගේ පන්තියේ ඉහලම ස්ථානය.
දිසා ඉතිහාසයේ තරුණම විශේෂ ආරක්ෂක නියෝජිතයා
ප්‍රශංසා 8 යි
ජනාධිපතිවරණ සිතාසියත් ඇතුලත්ව.
ඒත් දෙපාරක් වැඩ තහනම් කරනු ලැබුවා අකිංකරතාව හේතුවෙන්.
මම මොකෙක් වගේද පේන්නේ? මෝඩයෙක් වගේද?
මම දන්නවා මේ විකාර සේරම.
මට කාර්යාංශයෙන් පස්සේ දේවල් දෙන්න.
ඉකාරස් දන්නවා, මම යන්ත්‍රයක් කියල.
පිරිසිදු කරන්නන්ට කොන්ත්‍රාත්තුවක් දෙලා තිබුනේ, මට පහර දෙන්න.
ජේසුනේ, සොනී.
මගේ නළලේ, මෝඩයි කියල ලියවිලා තියෙනවා?
බලන්න.
යෝස්කී ගේ ෆෝන් එකේ වයර් ටැප් කරලා. කතාබහක් වුනා අද උදේ..
පිරිසිදු කරන්නා එක්ක.
ඔහුව හොයාගන්න
ඔයා ඒක කරන අතරේ, ඔයා තවත් කොන්ද මෝස්තරයක් දාගන්න ඕන.
අපි ඒ ගැන දැනටම සාකච්චා කරලා ඉන්නේ. සාමාන්‍යයෙන් ඔහුගේ වර්ගය ලකුණක් නෙවෙයි.
මම ගාස්තුව දෙගුණ කරන්නම්. ඒක කරන්න.
අපි දෙවෙනි අවලම්භනයෙන් පස්සේ කෙලින්ම ඔහුව අල්ලාගත්තේ.
ඔහුගේ හැකියාවන් නැගෙනහිර ජර්මනියේ වැඩට යෙදෙව්වා.
NSA එකේ අරමුදල් සහිතව ඔහු ඩේඩලස් නමැති ලෝකයේ
අති නවීනතම ආරක්ෂක පද්ධතිය නිෂ්පාදනය කරා.
ඒක යොදාගත්තා නිරාවරණය වුනු බටහිර නියෝජිතයෝ හංගන්න.
කවදාවත් පලා යන්නෙක් නැති වුනේ නෑ.
ඒත් බිත්තිය කඩා වැටුනාම,
වැඩසටහනේ උපයෝගීතාවය ගැන ප්‍රශ්නයක් මතු වුනා...
...ප්‍රයිස් NSA එකත් එක්ක එකඟතාවයක් ඇති කරගත්තා.
වේසිගෙ පුතා.
ඔහුගේ මිනිස්සු ගැන කොහොමද?
ඒ තොරතුරු වලට නම් මටවත් ප්‍රවේශ වෙන්න බෑ.
මං දන්නේ නෑ ඔයාට මං ලව්වා , මොන මගුලක් කරවගන්න ඕන වෙලාද කියල..
ඔව්, ඔයා දන්නවා.
ඔයා එෆ් බී අයි, සොනී!
මම මේක අල්ලන්නේ නෑ.
එල්කර්ට් වගේ අපතයෙකුට ඔයා සටන් කරන්න අවස්තාවක් දෙනවද?
ඔයා ඔයාගේ හොදම යාලුවටවත් උදව් කරන්නේ නැද්ද?
-ඔයා කොහොමද මාව මේ වගේ තත්වයකට පත් කරන්නේ ? -මොකද මට වෙන කිසිම විකල්පයක් නැති නිසා!
ඔයා දන්නවනේ එෆ් බී අයි එක කොච්චර වැඩ වරද්දගෙනද ඉන්නේ කියලා!
මං කිව්වේ,ඔයාගේම දරුවා වන චාර්ලී, ගිය මාසේ පද්ධතිය හැක් කරා.
ඔහු අධ්‍යක්ෂකට ඊ මේල් කරලා තියෙනවා, ආරක්‍ෂිත සාක්ෂිකරුවන්ගේ ලැයිස්තුවක්
ඔහුට එපා කරවන්නම!
මේ විකාර පද්ධතිය මහා විහිළුවක්!
කරුණාකරලා. මට දැන් හැරෙන්න වෙන පැත්තක් නෑ.
ඉතින් ඔයා දන්නවනේ හැමෝම කට්ටිය ඉන්නේ කොහෙද කියල?
ඔයාට එල්කර්ට් ව හොයාගන ඕනද නැද්ද?
ප්‍රතිවාදී ඒජන්සි විසින් පුද්ගලික මොහොතක් බෙදා හදාගන්නවා. කොච්චර සංවේදී ද!
මොකක්ද සිද්ධ වුනේ එල්කර්ට්ට, ප්‍රයිස්?
සිද්ධ වුනදේ “මම අහන්නෙත් නෑ, ඔයා අහන්නෙත් නෑ”,ෆ්‍රෑන්ක්?
ඒක වැඩ කරන්නේ එක විදියකට විතරයි.
හොදයි එහෙනම්, ඒක මගේ විදිය.
මෙතන ඔයාට හොද දෙයක් සිද්ධ වෙනවා, ප්‍රයිස්. මම ඒක නරක් කරන්නේ නෑ.
ඔයාට නැති වෙන්න තව ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.
උඹ මැරියන්.
මමයි ඩේඩලස් නිර්මාණය කරේ.
ඉතින් ඔයාට අමාරු විදියට නම් සෙල්ලම් කරන්න ඕන, මේක මතක තියාගන්න,
පරදින අය වෙන්නේ ඔයා මත මම තියල යන සලකුණු විතරයි
-ඒක තර්ජනයක්ද? -නෑ.
මම නිකන් හිතන්නේ...
...දැනගනීමට අවශ්‍ය පදනමක ඉඳන්,
දැන නොගත යුතු, ඉතා වැදගත්
පුද්ගලයන් කීප දෙනෙක් ඉන්නවා.
ඔහුට යන්න දෙන්න.
මොකක්ද?
අපි අතර එකඟතාවයක් තිබුනා.
-අපිට අවබෝධතාවයක් තිබුනා! -මම මගේ හිත වෙනස් කරගත්තා.
මේක නම් මහා බ්ලැක් මේල් කිරීමක්!
මම අධ්‍යක්ෂක වෙතට යනවා.
ඔයා ඒක කරන්න.
මම මගේ ඊළඟ පියවර කීපය පරිස්සමින් තියනවා.
අපි ආරක්ෂා වෙයි
ඔයාට මම කියපු දේ කරාද?
ඔව්.
උපකුත්තතා ක්‍රියා කරා.
බැංකු ගිණුම් විවෘත කරා.
මේල් එක වැඩ කරනවා.
ජිම් සාමාජිකත්වය. මම දන්ත වෛද්‍යවරයා ගාවටත් ගියා.
ඔව්. හරියට ඔයා මුකුත් නොකර ඉන්නවා වගේ.
මම වෙන කොහෙහරි තැනක ඉන්නවා කියන එක ඇරෙන්න, හරිද?
ඒක හරි.
-ඒත් මම කොහේ කියල ඉන්නද? -මෙහේ.
රත්තරන් මුද්‍රාව අතුල්ලන්න.
ඔයාගේ මාපට ඇඟිල්ල යොදාගන්න, එතකොට චිප් එකට හානි වෙන්නේ නෑ.
ඊළඟට කාර්ඩ් එක ඇතුලට තල්ලු කරන්න.
කනෙක්ටිකට්?
ගොඩක් අයගෙන් පළමු කකුල විතරයි.
මම ඒක හරියට කරගත්තොත් ඔයා කොහොමද දැනගන්නේ?
මම කරන්නම්.
පාරකින් එකේ තියෙන කාර් එක පෙනෙනවද?
යතුර තියෙන්නේ වයිසර් එකේ.
මට ආපහු කවදාහරි ඔයාව දකින්න පුළුවන් වෙයිද?
නෑ.
කොල්ලන්ගේ ගෙදර හිටපු සාරා සහෝදරිය මතකද?
ඇය මට මේක දුන්නේ මට අවුරුදු අටේදී
ඇය කිව්වා මම මේක ඇඳගෙන ඉන්නකම්, මාව ආරක්ෂා වෙනවා කියල.
ඔයා ඒක අරගන්න.
ස්තුතියි.
ගුඩ් ලක්, සොනී.
ඔව්. හමුවෙමු.
පිළිස්සුනු කාර් එකක් හමු වුනා කඳුකරේ, ඊයේ දවසේ කඳු නගින කීප දෙනෙක්ට හමු වෙලා තියෙන්නේ.
මරණ පරීක්ෂකවරයා සඳහන් කරනවා, මැරුනේ පැය 52 කට කලින් කියලා.
-ජෙසුනේ. ඔයාට විශ්වාසද? -ඔව්.
මුලින්ම අපිට හමු වුනේ එතන ID සෙට් දෙකක් තිබුනා.
එකක් කනෙක්ටිකට් වල කාර්ල් සෑන්ඩ්ස් කියල කෙනෙක්ට
ඊළඟට අපිට සොනී ගේ එෆ් බී අයි ලාංචනය හමු වුනා. කන්ද බාගෙට නැගෙගෙන යනකොට.
ඒක වෙන්න බෑ.
අපිට හමු වුනු දත් ගැන අපි පොඩි පරීක්ෂණයක් පැවැත්වුවා.
මේවා ගැන සඳහනක් කරනවද, රත්තරන් කොල්ලෝ?
උඹ මැරියන්.
ඔහු යාලුවෙක්.
දැන් ඔහු මැරුන යාලුවෙක්.
ඔයාට කරන්න පැහැදිලිකිරීම් ගොඩක් තියෙනවා.
මේ වතාවේ ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න ඔයාගේ වටේට NSA එක නෑ.
ඕකේ, ඕකේ. එන්න, ජේසන්.
එන්න.
සුභ දවසක්.
ඒත්...
...අපි හැමදෙයක්ම දෙපාරක් බැලුවා.
මොකක්ද සිද්ධ වුනේ? මොකක්ද වැරදුනේ?
හොදයි, ඒ ඒක විතරයි, කිසිම දෙයක් එහෙම වෙන්න විදියක් නෑ. මම මේක බොහෝ වාර ගානක් කරලා තියෙනවා.
පිරිසිදු කරන්නා සොනී ගාවට යන්න පුළුවන්, ඔහු ඒ වෙනකොටත් ඇතුලේ හිටියනම් විතරයි.
ඒත් කොහොමද එහෙම වෙන්නේ?
මම දන්නේ නෑ.
ඒත් අපි හොයාගන්නයි යන්නේ.
-ඔව්. -කෙව්,
අපි සොනී ගේ මාර්ගය ප්‍රතිසංස්කරණය කරනවා.
සියලුම ට්‍රාන්ස්පෝ විස්තර චාර්ලී ට අප්ලෝඩ් කරන්න, ක්‍රියාවලිය සඳහා.
මම ඒක කරනවා, මේ පැය ඇතුලත පලවෙනි කකුල එන්න ඕන
මොන මුඩුක්කුවක්ද!
අපි යමු.
ඔයාට විශ්වාසද මේ ඒකයි කියල?
කෙවින් චාර්ලී සමග ලක්ෂය තහවුරු කරා.
ඒ සපයන්නෙක්.
පස්සට වෙන්න.
ඉන්න මෙතන.
ඕකේ, ජේසන්. මම ඒක බලාගන්නම්.
ඊළඟ සපයන්නා ඉන්නේ පිට්ස්බර්ග් වල, 163 රෙඩ් මේපල් වීදීය.
සුභ මධ්‍යහනක්, ඒක කොහොම වෙයිද?
ඩේඩලස්.
හොදයි, මම.. මම හිතුවේ නෑ මට කවදාවත් ඒ වචනේ ඇහේවි කියල..
ඉතින්, ම්ම්, මම මොකක්ද කරන්නේ?
-මට ඔයාගේ සැපයුම් කට්ටලය පෙන්වන්න. -ඔහ්හ්, ඔව්, ඒක හරි.
ඔහුව පරීක්ෂා කරන්න.
-ඔහු මිය ගිහින්, ජේසන්. අපි යමු. -මම දන්නවා. අපි මෙහෙන් එලියට යමු.
ජේසන්, පස්වෙනි ලක්ෂයේදී බිඳීමක් තියෙනවා. ඒත් ඔයා ඉක්මන් කරොත් හොදයි.
ස්තුතියි, චාර්ලී.
ඒ මොකක්ද?
අපි සොනී ගේ මාර්ගයේ තුන්වෙනි සහ හතරවෙනි ලින්ක් නැවත ප්‍රතිසංස්කරණය කරා.
ඒ සපයන්නොත් මැරිලා.
අපි මුලින්ම ඊළඟ එකට යන්න ඕන.
ඔයාට මලකඩ ප්‍රතිරෝධී එක ලැබෙන්නේ නෑ, ඔයා මේ සම්පූර්ණ දේ ගැනම, නොසතුටින් ඉඳීවි.
හේයි, මේකෙදි මාව විශ්වාස කරන්න. ඔයාට මලකඩ ප්‍රතිරෝධනය ලැබුනොත්,
ඒ සේරම ඔයාට වැඩ කරාවි. ඉතින් ඔව්? සේරම හරි.
පෞද්ගලිකව, මං හිතන්නේ ඔයා ගොඩක් සතුටු වෙයි.
මම ජෙරීව හොයන්නේ.
ඔහ්හ්, ඒ මම නේ. මගෙන් මුකුත් කෙරෙන්න තියෙනවද?
ඔව්.
අපි ඩේඩලස් ගැන කතා කරමු.
මට සමාවෙන්න, මට තේරෙන්නේ නෑ.
කොහොමත් ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ.
-එහෙනම් ඔයා ලොකු ලොකු කතා කියන කෙනෙක් නේද ජෙරී? -නෑ, නෑ!
-ඔයා එහෙමද? -නෑ, නෑ!
-ඔයා කාටද කතා කරන්නේ ජෙරී ? -කව්රුවත් නෑ.
-කව්ද? -කව්රුවත් නෑ.
ඒක.. බොරු කට හඬක්, බොරු කට හඬක්!
-ඔවුන්ට මොනවද ඕන කිව්වේ? -මං දන්නේ නෑ.
-ඔයා දන්නේ නැද්ද? -මම දන්නේ නෑ.
ඔවුන්ට ඕන මම ෆ්ලෑෂ් කාර්ඩ් එක භාවිතා කරන්නයි. ඔවුන්ට ඕන මම ෆ්ලෑෂ් කාර්ඩ් එක භාවිතා කරන්නයි.
ඔයා දන්නවනේ නීති. ඇයි ඔයා එහෙම කරන්නේ?
-ඔයා ඔහුට මොනවද දුන්නේ ජෙරී? -මුකුත් නෑ, මම කිසි දෙයක් දුන්නේ නෑ!
-හහ්හ්, මොකක්ද? -මුකුත් නෑ.
මම ඔහුට අර ලිපිනය දුන්නා. මම හිතුවා ඒක ටීවී එකට කියලා.
සමාවෙන්න.
-වෙන කව්රුහරි මතු වුනාද? -පස්සේ.
මේ මිනිහා, මම ඔහුට ඒ දේවල් දුන්නා. එච්චරයි, මම දිව්රනවා.
මම දිව්රනවා.
මට ඔයාගේ සැපයුම් කට්ටලය දෙන්න.
ඔයා බොරු කියල බව මට දැනගන ලැබුනෝත්, මම ආපහු එනවා.
ඒ පාර නම් ඒක ටීවී එක සඳහා වෙන එකක් නෑ.
ඔව්, ජේසන්, මේ මම.
කරගෙන යන්න, චාර්ලී.
හොද සහ නරක දෙකෙන්ම ආරංචි තියෙනවා.
මුලින්ම හොද ඒවා
ඩේඩලස් ගේ බහිර් නිවේෂණයට බැරි වුනා පොඩිම විවරයක්වත් හොයාගන්න.
ලැබුණු කේත සේරම පිළිවෙලට තියෙනවා.
කිසිම විනිවිද යාමක් නෑ.
චාර්ලී, ඔහු දැනගෙන හිටියා සොනී එහේ යන බව.
ඒත් මට කියන්න එපා ඔහුට පද්ධතිය කඩන්න බැරි වුනා කියල.. ඕනෑම දෙයක් කරන්න පුළුවන්.
ඒත් සොනී වර්ජිනියාවේ සිටිය යුතුව තිබුනේ නෑ.
කේතයෙන් ඔහුව හරවා යවන්න තිබුනේ දකුණු ඩකෝටාවට එතැනදී ඔහුට...
-ඉන්න, ඉන්න. දකුණු ඩකෝටාව? -ඔව්.
කෙවින් අනිත් මාර්ග සේරම පරීක්ෂා කරනවා, ඒත් මේ වෙනතුරු
දත්ත පදනෙම් ආර්ලින්ග්ටන් ට ආපසු හරවා යැවීමක් නෑ.
එකේ කිසිම තේරුමක් නෑ.
-ඒත්... -ඒත් මොකක්ද?
සොනී...
ඔහු ඒක හොයාගත්තා.
මම පස්සේ දොර පරීක්ෂා කරන්නම්.
පරිස්සම් වෙන්න.
මාව අත අරිනවා!
ඔහේ කව්ද?
ඔහේ මගෙන් එහාට වෙනවනම්, මම ඔහෙට කියනවා, මෝඩයෝ.
මම හිතුවේ ඔයා එෆ් බී අයි හෝ ඉකාරස් එක වෙනුවෙන් වැඩ කරන කෙනෙක් කියල.
මට චාටු කතා දාන්න එපා.
-මොකක්ද ඔයාගේ නම? -රෙනී බ්රූක්ස්.
මම ඉකාරස් එකේ පෝල් එල්කර්ට් ගේ සගයන් ගෙන් කෙනෙක්
කොර්ට් හවුස් එකේදී පිරිසිදු කරන්නා, මාව මරන්න හැදුවා ඒත්, මම එතනින් පැනගත්තා.
ඔයා කොහොමද ඒක කරේ?
මම හිටියේ නාන කාමරයේ.
මට වෙඩි සද්ද ඇහුනා, ඉතින් මම ජනේලය දිගේ ඉක්මනින් නැග්ගා.
තාමත් හරියට පැහැදිලි නෑ, ඔයා මෙතන මොකක්ද කරන්නේ කියන එක..
ඔයා හැමවෙලෙමත් මේ වගේ දුක්ඛිතද?
පුදුමයක් නෑ ඔයයි එල්කර්ටුයි හොදින් සෙට් වුනු එක ගැන
ඔයා කොහොමද දන්නේ මමයි එල්කර්ටුයි ගැන?
ඔහු මට කිව්වා ඔහු එනවා කියල ඔයාව බලන්න. මමත් එහෙම කරන්න ඕන කිව්වා.
මොකද මට මේක ලැබුනා.
ඒ මොකක්ද?
ඒක යතුරක්
කැරිබියන් වල ආරක්ෂක තැන්පතු පෙට්ටියකට.
ඩොලර් මිලියන සීයක් වටිනා.
ඔයා මට විශ්වාස කරන්න කියනවද එල්කර්ට්, ඔහු විසින් හොරකම් කරපු මුදල් වලට, ප්‍රවේශ වෙන යතුරක් ඔයාට දේවි කියන කතාව?
ඔහු මාව විශ්වාස කරා.
මම ඉකාරස් වල ඔහුගේ මූල්‍යමය කටයුතු ගැන බලාගත්තා.
අනික බැංකුවට යතුරු දෙකක් ඕන කරනවා.
ඇයි ඔහු ඔයාට එකක් භාර දෙන්නේ?
ඔහුට විකල්පයක් තිබුනේ නෑ.
ඔහු එකක් තියාගෙන ඉන්නවා.
අනිත් එක තිබුනේ ඉකාරස් වල ඔහුගේ සේප්පුවේ.
එෆ් බී අයි වැටලීම සිද්ධ වෙද්දී, මම ඇතුලේ තිබුණු දේවල් අරගත්තා.
දැන් ඔයා ඒක ඔහු වෙතට ගෙනියන්නද හදන්නේ?
සැකයක් නෑ හොද මිළකට තමයි ඉතින්.
සීයට දහයක් තමයි මගේ ආරක්ෂා කිරීමේ ගාස්තුව
අන්තිමට ඔයා ඔහුට කතා කරේ කීයටද?
හිට් එක දවසේ.
ඔහුව ආරක්ෂිතව හංගලා, මම ඔයා එතට එන්නයි නියමිතව තිබුනේ ඒත්...
...ඔයා ඒ අවට හිටියේ නෑ.
ඇයි මම ඔයාව එල්කර්ට් වෙතට ගෙනියන්න ඕන?
ඔහු ඔයාට ණය, මුදල් වලට.
මම ගියේ නැත්තම් මොකද?
ඔහු කොහොමහරි මාව සම්බන්ධ කරගනීවි.
මට නිකන් ටිකක් ඉන්න විතරයි තියෙන්නේ..
ඔයා ඒ වංචාකාරී කතාව පිළිගන්නේ නෑ නේද?
කොහොමටවත් නෑ.
ඒත් එතන එල්කර්ට් වෙතට යන්න ලින්ක් එකක් තියෙනවා.
අපි ඇයවලඟින් තියාගන්න ඕන, ඔහු ඇයව සම්බන්ධ කරගත්තොත් කියල..
මට තේරෙන්නේ නෑ ඇයි කියල.
පිරිසිදු කරන්නා ඇතුලේ ඉන්නවා.
ලොකුම මාළුවාගේ පස්සෙන් හඹා යමින්.
ඒ කියන්නේ එෆ් බී අයි එකට ඔහු අල්ලගන්න අවස්තාවක් තියෙනවා.
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ අපේ මිනිස්සු හැමෝම නිරාවරණය වෙලා කියලයි .
තවත් කෙනෙක්ට අනතුරක් වෙන්න කලින්, මම මේක අවසානයක් කරන්න ඕන.
ඉතින්?
මම තාම තීරණය කරලා නෑ.
ඔයාගේ කාර් එක කොහෙද?
කුලියට එකක් ගත්තා.
ඇය ඔයාගේ පෙම්වතියද?
ඔයාට මොකටද ඒක?
ඇය මට කැමති නැත්තේ මොකද කියල බැලුවා.
කැමත්තෙන් අකමැත්තෙන් වැඩක් වෙන්නේ නෑනේ.
ඇයට නැත්තේ විශ්වාසයයි.
මං හිතන්නේ ඔයාට තමයි නැත්තේ.
සමහරවිට.
ඒත් මට සත්‍යය ඕන.
තව මං හිතන්නේ නෑ මට ඒක ලැබෙනවා කියල.
ඔයා හොදින්ද?
ඒක ඔයාට සත්‍යවාදී ඇතිද?
මට තව යන්න එල්කර්ට් ගැන..
ඔයා ඔහුට කරපු දේ.
මම කබොලු සමාගම් පිහිටෙව්වා
අප්‍රිකාවෙන් සහ මැද පෙරදිගින්,
ඉකාරස් ලබා ගත් සේවාවන් සඳහා අයකිරීම් කරන්න.
කරදරකාර ස්ථාන.
කව්රුවත් ගිහින් පරීක්ෂා කරන්නේ නැති තැන්.
ඒක දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ වැඩ කරා.
ඒත් ඊළඟට ඔහු...
...නොසැලකිලිමත් වුනා.
ඔහුට තව තවත් ඕන වුනා.
වඩා විශාල අවදානම් අරගෙන.
කෑදරකම?
පාලනය.
ඔහු බලය සහ වත්කම් තර කරගත්තා යෝස්කී ට අභියෝග කරන්න.
මොකක්ද සිද්ධ වුනේ?
සොනී.
ඔහු පැති දෙකේම රඟ පාවා එකිනෙකාට එරෙහිව.
ඉකාරස් එෆ් බී අයි එකට අහු වෙන්න සලස්වමින්.
එල්කර්ට් කවදද හොයාගත්තේ මේක?
ප්‍රමාද වැඩි වෙනකම් ම හොයාගත්තේ නෑ.
සොනී විසින් එල්කර්ට්ව උපයකට අහු කරගත්තා රටවල් හතරක් මැදිහත් කරගත්ත,
ඩොලර් බිලියන හතරක ආයුධ මිල දී ගැනීමකට.
ෆෙඩරල් අය බලාගෙන හිටියේ.
එල්කර්ට් ව බිම හෙලුවා.
ඔහු සොනී ව විශ්වාස කරා තමන්ගේම කෙනෙක් වගේ.
ඔහු හැම කෙනෙක්ම නරක අය විදියට පෙන්නුවා.
ඉතින් ඒ නිසා තමයි යෝස්කී හිට් එක එලියට දැම්මේ.
පිරිසිදු කරන්නා?
ඔයා මොකක්ද අදහස් කරන්නේ?
ඔයා හිටියේ ඇතුලේ.
ඔයා කතා අහල ඇති.
ඝාතකයෙක් විතරයි.
මිල අධිකයි.
කවදාවත් මග හැරෙන්නේ නෑ.
තව කව්රුවත් දන්නේ නෑ ඒ කව්ද කියල.
ඒක කව්රුත් දන්නා පිළිතුරක්.
මම කාත් එක්කද ගනුදෙනු කරන්නේ කියන එක ගැන අදහසක් ගන්නයි මම බලාපොරොත්තු වුනේ.
මට ඔයාට කියන්න බෑ ඒ කව්ද කියල.
ඒත් මම ඔයාට මේක කියන්නම්..
මං හිතන්නේ පිරිසිදු කරන්නා එලියට යන්න මාර්ගයක් හොයනවා.
මොකක් නිසාද ඔයා එහෙම කියන්නේ?
මොකද මොබ් එකට වැඩ කරාම, ඒක තමයි සිද්ධ වෙන්නේ.
ඔයාට කරන්න වෙන්නේ, ඔයා කරන්න ඇත්තෙන්ම අකමැති දේවල්
ඔයාට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් වෙන්න, ඔයා යම් දියුණුවක් ලබනවා කියල..
ඇත්තෙන්ම වෙන්නේ ඔයා නිකන් කාලය ගෙවනවා, ඔවුන් ඉල්ලන දේ ඔයාට කරන්න බැරි වෙනකම්ම
ඉතින් ඊළඟට...
...ඔයාව ඉවත් කරනවා.
ටිකක් විතර නිදහසට කරුණක් වගෙයි.
සමහරවිට.
ඒත් ඒක හැමෝටම සිද්ධ වෙනවා.
එල්කර්ට්,
සොනී,
මම.
ඒක පිරිසිදු කරන්නාට සිද්ධ වේවි.
ඔයාට, උම්...
...විවේක කාමරයක් තියෙනවද?
අතනින් යන්න.
ස්තුතියි.
-හෙලෝ? -කෙව්, අහන්න.
ආරක්‍ෂිත ලයින් එකකින් ඔයා චාර්ලී ට කතා කරන්න.
ඔයාල දෙන්නම සොනී ගේ පලා යාම ගැන සංක්‍යාත්මක දත්ත රැස් කරන්න.
විශේෂයෙන්ම?
මාර්ග කොරිඩෝ, දුරකථන ඇමතුම් බැංකු ගෙවීම්, ක්‍රෙඩිට් කාර්ඩ් බිල් සහ ඕනෑම දෙයක්.
මගේ සැකය තහවුරු කරන විදියේ අසාමාන්‍ය දෙයක් ගැනයි මම බලන්නේ.
ඒ කියන්නේ?.
පිරිසිදු කරන්න ඇතුලේ නම් හිටියේ,
ඔහු කොහොමද සොනීට වඩා පියවරක් පසුපසින් ඉන්නේ?
හොදයි, ඔහු එහෙම නෑ, ඔහු එයාව අල්ලගත්තා.
ඔහු කල යුතුව තිබුණු තැනදී නෙවෙයි.
ඒක තමයි මේ දේ ගැන වැරදි දේ.
මොකක්හරි දෙයක් සැක සහිතයි.
ඕකේ. මම ඒක කරන්නම්.
-ඒ මොකක්ද? -එළියේ කෙනෙක් ඉන්නවා.
යන්න.උඩ තට්ටුවට යන්න! යන්න!
එෆ් බී අයි! කව්රුවත් හෙලවෙන්න එපා!
ප්‍රයිස්, අපි දන්නවා ඔයා ඇතුලේ ඉන්නවා කියලා!
අපි දන්නවා ඇය ඉන්නේ ඔයත් එක්ක කියල!
ප්‍රයිස්, අපිට වරෙන්තුවක් තියෙනවා!
පිටවීමේ සැලසුම.
කව්රුහරි ජනේලයක් කඩන්න!
ඔවුන් ගිහින්. මං හිතන්නේ අපි ආරක්ෂිතයි.
ඔයාට ඇත්තෙන්ම ආරක්ෂාවක් ඕන නෑනේද?
ඒ ඔයා අර නියෝජිතයා ට මාර වැඩ ටිකක් දැම්මේ.
කොහෙන්ද ඔයා ඒ විදියට සටන් කරන්න ඉගෙනගත්තේ?
ඉකාරස් ට වැඩ කරද්දී සූදානමින් ඉන්නවනම් හොදයි.
හොදයි, දැන් ඔවුන් වඩා බලවත්ව එන්න පටන් ගනීවි.
-කෙවින් චාර්ලී ට කතා කරාද? -ඔවුන් මැට්‍රික්ස් එක වැඩ කරවනවා.
එතන යමක් තියෙනවා.
මොකක්ද?
ඔහු කිව්වා ඔයාම ඇවිත් බලන්න ඕන කියල.
ඇයව ඔයත් එක්ක තියල ගියාට කමක් නැද්ද?
-කොහොමටවත් බෑ! -කොහොමටවත් බෑ!
දැන් අහන්න, ඔයාල දෙන්නම,
ඔයාල දැක්කේ නැත්තම්, මෙතන අපිට ලොකු ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.
මට ගිහින් චාර්ලී ව බලන්න ඕන, මට ඒත් ඔයාල කව්රුවත් ගෙනියන්න බෑ එතනට.
ඉතින් මෙතන අපිට තප්පර දෙකකටවත් වැඩිහිටියෝ වෙන්න පුලුවන්ද?
ස්තුතියි.
ඇයව ආරක්‍ෂිත නිවහනට ගෙනියල මම එනකම් ඉන්න.
ඉතින්...
ඔයාට මොකක්ද මට පෙන්වන්න ඕන වුනේ?
සොනී ගේ පලා යෑමේ ඩි ගත්ත මිලියන 975ක් වන දුරකථන ඇමතුම් එකිනෙක පරීක්ෂා කරද්දී,
අපිට සුවිශේෂී අහඹු සිදුවීමක් හමු වුනා.
සොනී ගේ හැම නැවතුමකදීම සපයන්නාට
ඔහුගේ පැමිණීමෙන් පැයකට පසුව දුරකථන ඇමතුමක් ලැබෙනවා.
-ඒත් ඒක වෙන්නේ කොහොමද? -ඒක වෙන්න බෑ.
මං කිව්වේ, සපයන්නන්ගෙන් කෙනෙක් බාර් වරායේ ධීවරයෙක්
ඔහුගේ පසුගිය වසර දෙක පුරාවටම ආරක්‍ෂිත ලයින් ඒකෙන් කෝල් ඇවිත් නෑ.
ඒක වැරදි නොම්මරයක්.
සේරම හරි.
මං හිතන්නේ අපිට එල්කර්ට් ව ඇතුලට ගෙන්න වෙයි.
මං හිතුවා ඔහුව හොයාගන්න එක කොහොමටවත් කරන්න බැරි වැඩක් කියල.
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාට හැම දෙයක්ම කියනවා කියලද?
හොදයි...
මේක, උම්...
...සිත්ගන්නාසුලුයි.
ඒක ආරක්ෂිතයි.
එච්චරයි වැදගත් වෙන්නේ.
ඉතින් ඔයා සහ ප්‍රයිස් කොච්චර කීලක ඉඳන් එකිනෙකා අඳුරනවාද?
ඇති තරම් කාලෙක ඉඳලා
මොකටද?
ඔහු පැහැදිලිව හිතන්නේ නැත්තේ මොන වගේ වෙලාවටද කියල දැනගන්න තරම්.
කොනී, ඔයා හැමෝටම මේ තරම් ඉක්මනින් උණු වෙන කෙනෙක්ද?
මාව වීකුනන්න නම් සිත් වේදනාවින් ඉන්න ලමිස්සියකට වඩා වැඩි දෙයක් ඕන කරනවා.
හොදයි, මගේ වාසනාවට, ඔහු තමයි මිලදී ගන්නේ.
මම නිදන කාමරය ගන්නම්.
ස්තුතියි. සුභ රාත්‍රියක්.
සාධකය ආපස්සට යවන්න 29 වෙනි මාර්සීන් ප්‍රයිම් එකෙන්.
ඔයාගේ බීටා කේතය ගලපන්න.
ඔහ්හ්, මේ කේත යැවීමෙන් සපයන්නන් සහ ඔවුන් ගේ පිහිටීම් හොයාගන්න පුළුවන්.
ඔයාට හොදටම විශ්වාසද මේක කරන්න ඕන කියල?
අපිට වෙන විකල්පයක් නෑ.
දිගටම කරගෙන යන්න.
හොදයි...
මං බැලුවේ පලා යන්න කවදාහරි දැනෙගන හිටියද කියල, ඔවුන් DNA සලකුණු ඉතුරු කරලා යනවා කියල
අර රත්තරන් ලකුණු ඇතිල්ලීම මගින්.
දැන් කමක් නෑ.
ඔව්.
ඉතින් ඔයාට පසුම්බියේ තිබිලා ඇගේ කාර් එකේ බෝම්බය ක්‍රියා කරවපු දුරස්ථ පාලකය හමු වුනාද?
මනුස්සයෝ, ඒක නම් අව්ලක්.
හේයි.
සමාවෙන්න.
හොදයි, මට දැනෙන විදියටනම් ඇය එන්නේ මුදල් පසුපසමයි.
ඔව්.
හොදයි එහෙනම්, ඇයි ඇයව ළඟපාත තියාගෙන ඉන්නේ?
හොදයි, මට ඇයව අතේ දුරින් තියාගන්න අවශ්‍යයි.
සහ, උහ්හ්...
එතන තවත් ප්‍රවනතාවයක් තියෙනවා.
ඒ මොකක්ද?
ඇය, ඇය කියන කෙනාම නෙවෙයි.
මං හිතන්නේ අපි වැදුනේ ස්ථිතික වැටීමක.
මට ඒක කරන්න දෙන්න.
ස්ථිතික වැටීමේ ඛණ්ඩාංක?
පස්සේ දොරක්.
ඊළඟ කාර්ඩ් එක උඩට එන්නේ නෑ.
ඔහු ඒක පාවිච්චි කරේ නෑ.
එයා ට්‍රැක් ඒක පැන්නේ එයාගෙම උවමනාවෙන්.
ඒක තමයි ඔහු දිගටම කරන්න සැලසුම් කරගෙන ඉඳල තියෙන්නේ.
හොදයි එහෙනම්, ඔහු ඕනෑම තැනක ඉන්නවා වෙන්න පුළුවන්.
කලින් සපයන්නා වෙතට යන්න.
ඔහු එල්කර්ට් ට මොනවද දුන්නේ?
ප්ලේන් ටිකට්.
ඕකේ.
ඒ සපයන්නා ව ගලපන්න ඔහුට මෙච්චර කාලෙකට ලබා දුන්නු සියලුම ටිකට් එක්ක
අපිට හිට්ස් දෙකක් ලැබුනා, ෆීනික්ස් සහ බොස්ටන්
ID තියෙනවද?
නැහැ.
ඒත් ඒ ප්‍රදේශ වලට විශාල සම්භාවිතාවක් සහිත ලිපින දෙකක් තියෙනවා.
ඒත් මට කියන්න බෑ එයාල සපයන්නන් ද අවසන් වසන් කරන්නන්ද කියල
ඕකේ. කෙල්වින් ට කෝල් කරන්න.
-ඔහුට කියන්න මම පැයකින් ඔහුව ගන්න එනවා කියල. -ඕකේ.
හොදයි, අඩුම තරමේ ඔයාල දෙන්නා එකිනෙකාගේ බෙල්ල මිරිකගත්තේ නෑනේ .
කතාව ඉතුරු කරගන්න, ඔයා ඔහුව හොයාගත්තද?
නෑ. ඒත් විය හැකි දේවල් දෙකක් තියෙනවා.
වෙනත් විදියකට කියනවනම්, ඔහු අතරමන් වෙලා.
ඔහු ගිවිසුම උල්ලංඝනය කරා, ට්‍රැක් එකෙන් පිට පැන්නා.
ඒත් අපි දැන් ගියොත් තාමත් අවස්තාවක් තියෙනවා.
-අපි මොකක්ද කරන්නේ? -අපි බෙදිලා යනවා.
කෙවින් දැනටම ගුවන් ගමන් වාර ලැස්ති කරලා තියෙන්නේ
ඔයා සහ ඔහු ෆීනික්ස් වලට යන්න
අපි බොස්ටන් වලට යමු.
අපි?
එන්න. අපි යමු.
ඔයා සොනී ගැන කොච්චර දන්නවද?
එච්චරම දන්නේ නෑ.
මාස දෙකක් වගේ ...
...කාලෙකින් විතරක්.
මම තමයි කවයට ගෙනාපු ගෙනාපු අවසාන කෙනා එල්කර්ට්.
ඔහු ඔයාව විශ්වාස කරාද?
ඒ නිසා තමයි ඔහු මාව විශ්වාස කරේ.
මට වෙන කාටවත් අවනතභාවයක් තිබුනේ නෑ.
සොනී කොහොමද මේකට සම්බන්ධ වුනේ?
මම එච්චරම තද වුනේ නෑ.
හදපු මිනිස්සු ගොඩකට වඩා ඔහු තුල මිනිස්සු හිටියා.
සොනී? කොහොමටවත් බෑ!
ඔහු එෆ් බී අයි එකේ වෙන්න තිබුනා, ඒත් ඔහු ඉගිලී යන ජීවිතයට ගොඩක් ආස කරා.
සම්මේලය ඔහුගේ වියදම දරාගත්තා.
ගෙවල්, බෝට්ටු...
රජයට අත ගහන්න බැරි රටවල තියෙන, හොදින් හංගපු වත්කම්
විකාර.
-මමයි ඔහුට ඒක ඇටෙව්වේ. -ඕකේ. මට තව දුරටත් මුකුත් අහන්න ඕන නෑ.
ඔයා කොච්චර කාලෙක ඉඳලා සොනීව දන්නවද?
අපි පොඩි ළමයි කාලේ ඉඳලම.
අපි සමාජ සේවයේ අනාථයෝ විදියට හිටියේ එකට .
එකම වීදියේ හැදුනේ වැඩුනේ, එකම රැකවරණ නිවසේ.
ඒ වගේම එකටම තමයි එෆ් බී අයි එකට එකතු වුනෙත්.
ඉතින්...
මේ සිදු වීම් පුරාවටම ඔයා පිරිසිදු කරන්නා වෙතට නම් දන්නේ නැතුවම ගිහින් තියෙන්නේ,
ඔය මොකක්ද කරන්නේ?
මම ඔහුට කියනවා මගෙන් ඈත් වෙන්න කියල.
මගේ පලා යන්නන්ට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න කියලා.
ඔහු එහෙම නොකරොත්?
මම ඔහුව මරනවා.
නැත්තම් ඇයව.
-එන්න. -මොකක්ද? ඇයි?
-අපේ පස්සෙන් කෙනෙක් එනවා. -කව්ද?
රෙඩ් බුල් එකකින් ඔයාට මොනවද කරන්න පුළුවන් කියල දන්නේ නැති කෙනෙක්
-ඔයා හොදින්ද? -ඔව්. හොදින්.
මට ඔයාගේ අත දෙන්න. එන්න.
එන්න.
ලොකු බබෝ.
ස්තුතියි.
හොදයි, ඔයා දන්නවනේ, එක පිටක්, අනිත් එක ස්ක්රබ් කරනවා.
ඒ ගැන කියනවනම්, මම...
...මං හිතන්නේ මම ගියොත් හොදයි නාගන්න.
හැමදෙයක්ම හොදින්ද?
ඔව්.
ඇයි?
හොදයි, ඔයා මගේ දිහා බලන් ඉන්නේ, මට මුකුත් නෑ වගේ..
මේක හොදයි, මේක කාගෙන්ද?
ඒක අයිති වෙලා තිබුනේ සොනී ට
ඒ මොකක්ද?
ඔයා මෙහෙ ඉන්න ඕන.
-ඇයි? ඔයා කොහෙද යන්නේ? -මම හරි නම්, සොනී ගේ ඝාතකයා හමු වෙන්න .
-හෙලෝ? -චාර්ලී, මේ මම.
බොස්ටන් ලිපිනය වැඩකට නැති එකක්.
කොනී ගෙන් මොනවහරි තියෙනවද?
ඇය තාමත් අහසේ ඉන්නේ.
ඕකේ. ඇය බිමට පතිත වුනාම මට කෝල් කරන්න.
ඒත් මං හිතන්නේ මං හිතන්නේ ඇගේ එක ගමනාන්තයක්.
මොකක් නිසාද ඔයා එහෙම කියන්නේ?
විශ්වාසය.
ජේසන්, මේ මම.
සොනී?
මොන මගුලක්ද!
නැගිටිනවා!
-මට ඔයාට පැහැදිලි කරන්න ඉඩ දෙන්න මනුස්සයෝ . -කට වහගන්නවා! කට වහගන්නවා!
මම දැනෙගන හිටියා, මං යන තැන හොයනවා කියල.
කොහොමද කරන්නේ කියලයි හොයාගන්න බැරි වුනේ.
මොන මගුලක්ද සිද්ධ වෙන්නේ?
මම මගේ මරණය, බොරුවට මවා පෑවා.
දන්ත කටයුතු.
මම දත් ටිකක් විසුරවලා දාලා ආවා.
ඔහෙට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ?
මම ඔයාට උදව් කරා.
මම දන්නවා, මිනිහෝ, මම කෙලවගත්තා කියල.
අයියෝ.
ඇයි ඔයා එහෙම කරේ?
ඒ කාලකන්නි ටර්ගෙන්සන්. ඔහු එන්නේ සල්ලි පස්සෙන්!
ඔහු දැනගෙන හිටියා මම ඉකාරස් ගෙන් ගත්ත උඩඟු කම ගැන
ඔහු මට කිව්වා මම ඒක නොකරොත් මාව හිල් කරනවා කියල.
මොකක් කරනවා කියල?
-ඔයාගේ පද්ධතිය සිදුරු කරනවා. -ඇයි?
ඔයා ඒත්තු ගැන්විලා හිටියා නම් පිරිසිදු කරන්නා මට පහර දුන්නු බවට,
ඔයා හිතාවි පිරිසිදු කරන්න ඇතුලේ ඉන්න බවත්, ආසන්න වෙන බවත්.
ඔයාට එල්කර්ට් ගාවට යනවා ඇරෙන්න වෙන විකල්පයක් නෑ.
ඔහුව බේරගන්න.
ඊළඟට මම ඔයාගේ පස්සෙන් එන්නම් මම ඔහුව ගිහින් භාර දෙන්නම් ටර්ගෙන්සන් ට.
-ඔයා ඒ සපයන්නන් මැරුවද? -නෑ! මම ඒක කරේ නෑ!
ඒ ටර්ගෙන්සන්. ඔහු තමයි හැම කෙනාම පිකප් කරාට පස්සේ මැරුවේ.
මට කිසිම අදහසක් තිබුනේ නෑ, මම දිව්රනවා.
මම ඔයාගේ මරණය ගැන පරිරෝධක දෙයක් දැනෙගන හිටියා.
මැරියන්, මිනිහෝ, පීඩනය විශාලයි.
මගේ මූලාශ්‍ර කියනව, පිරිසිදු කරන්නා ආසන්නයි කියල
ඔයාගේ මූලාශ්‍ර? ඒ කව්ද?
මං කිව්වේ, ඔයා ඇත්තටම කව්ද?
මේ මම , මනුස්සයෝ.
-කව්ද පිරිසිදු කරන්නා? -මම දන්නේ නෑ.
ඔව්, ඔයා දන්නවා!
ඔහ්හ් රෙද්ද, ඒ පිරිසිදු කරන්නා.
ඔහුට ඔයා ගැන ගානක්වත් නෑ.
ඒ යෝස්කි ගේ මැරයෝ.
එන්න.
ඔයාගේ තුවක්කුව ගන්න!
ඔහුගේ කිසිම සලකුණක් ඉතුරු කරන්නේ නැති බවට වග බලාගන්න.
අපි යමු.
ඔහ්හ්, ජෙසුනේ!
-ඕකේ, දැන් මොකක්ද? -පනින්න.
-පනින්න? ඔහ්හ්, අවජාතකයා. -පනිනවා!
කාමර අංක 56. ඇය කීයටද පිට වුනේ?
පැයකට විතර කලින්.
ඇය ඇමතුම් මොනවහරි ගත්තද?
සියැටල් වලට..
ඔබ සම්බන්ධ වී ඇත්තේ රෙනී බ්රූක්ස් ගේ මේල්බොක්ස් එක සමගයි.
කරුණාකරලා නාදයෙන් පසුව පණිවිඩය සඳහන් කරන්න.
ඉතින් ඒ මොකක්ද?
එහෙම තමයි එල්කර්ට් හෝ කව්රුහරි ඇයව සම්බන්ධ කරගත්තේ.
කව්ද?
සේරම හරි. මෙතනින් පස්සේ අපි කොහෙටද යන්නේ?
ඔයා මාත් එක්ක එන්න
මම එල්කර්ට් එක්ක පොඩ්ඩක් කතා කරන්න යනවා.
නැති වුනු හැම දෙයකටම පස්සෙත්, ඇයි ඔයා මේ දේවල් වලට සිනී ගාවාගන්නේ?
ඔහු තමයි මගේ මූලිකම සැකකාරයා.
එල්කර්ට්ව හොයාගන්න තියෙන විදිය තමයි ආරක්ෂක තැන්පතු පෙට්ටිය.
ඒක බංකුවේ ඔහුගේ නමින් ලියාපදිංචි වෙලා තියෙන්න ඕන.
අපොයි, අපි අඩුම තරමේ දන්නේ නෑ මොන එකද කියලවත්.
මම බැංකු පද්ධති ගැන විශේෂඥ්ඥයෙක් ම නෙවෙයි.
හොදයි, මම දන්නවා එහෙම වෙන කෙනෙක්.
තවත් පලා යන්නෙක් සිහියට ගෙන්න වෙලාව ළමයෝ..
එතා තමයි අපි ඉන්නේ.
බැංකු පද්ධති ගැන ඔයා සතුව තියෙන දැනුම මේ වෙලාවේ ප්‍රයෝජනයට ගන්න ඕන
අපි මොකක් ගැනද බලන්නේ?
ආරක්ෂක තැන්පතු පෙට්ටියක්. සහ එහි හිමිකරු, පෝල් එල්කර්ට්.
-මොන බැංකුවද? -ඒක අපි දන්නේ නෑ.
කැරිබියානු කොහේ හරි.
රෙද්ද.
ඒ තරම් තියෙනවද?
කෙයිමන් දිවයිනේ විතරක් 1034ක් තියෙනවා.
බැංකු දහදාහක්. එතන ගිණුම් මිලියන 10 යි.
සේරම මුර පද සහිතව.
රෙනී ඔයා වෙනුවෙන් කැරිබියන් වල වත්කම් හැංගුවා.
ඉතින්?
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඇය එල්කර්ට් වෙනුවෙනුත් ඒ බැංකුවම යොදාගන්න ඇති.
පාලනය සඳහා.
ඒ මොකක්ද?
අරුබා.
බැංකො ෆිනෑන්සියෙරෝ ඩි අරුබා.
ඒක හොද හිට් එකක්.
ඒත් කිසිම පෞද්ගලික තොරතුරක් නෑ, ඊ මේල් එකක් විතරයි තියෙන්නේ.
-අපිට ඒක භාවිතා කරන්න පුලුවන්ද? -ISP තියෙන්නේ කැනඩාවෙන් පිට.
මම එක පාරක් ලියපු AC වැඩසටහන යොදාගන්න පුළුවන් අපිට.
ගිණුමට අනුබද්ධ කරලා ට්‍රෝජන් වෛරසයක් යවන්න, ඩේටා බේස් එක හැක් කරන්න.
ඒත් ඒක පහසුවෙන්ම හොයාගන්න පුලුවන් වෙයි.
ඔයා නොවෙන්න පුළුවන් එකම කෙනා.
NSA, එෆ් බී අයි, ඕන එකක් කියන්න ඔයා.
ඕනෑම කෙනෙක් මේ තොරතුරු ලබා ගනීවි.
වද වෙන්න එපා.
මොනවහරි වුනොත්,
මම ඔයා ගැන හොදින් බලාගන්නම්.
ඔයාගේ හිතේ මොනවහරි තියෙනවද?
නිකන් බැලුවා, මොකක්ද වෙන්න යන්නේ කියල.
මගේ නම් අනුමානය තමයි, කව්රුහරි මැරෙන්නයි යන්නේ.
සේරම හරි. අපි මොකද කරන්නේ?
-අපි ඇතුලට යනවා. -ඒ මොන විදියේ මෝඩ සැලසුමක්ද?
ඒක තමයි මට තියෙන එකම එක.
අපි යමු.
ඕකේ, මම පස්සෙන් එන්නම්. ඇතුලට යන්න පාරක් හොයාගන්නම්.
ආපහු මාව පාවල දෙන්න එපා, සොනී.
එල්කර්ට්, ඒ ප්‍රයිස්!
ඔයාට මොනවද ඕන?
මම මෙහේ ඇවිත් ඉන්නේ ඔයාට උදව් කරන්නයි.
-ඔයාගේ ජීවිතේ අනතුරේ. -ඔයාට කවදාවත් මෙහේ නෑවිත් ඉන්න තිබුනා.
වෙඩි තියන එක නවත්තන්න! මේ මම රෙනී!
රෙනී!
ඔයා මොකක්ද මෙහේ කරන්නේ?
ඇය ඔයාව මරන්නයි යන්නේ, එල්කර්ට්!
කට වහගන්න, සොනී!
අපොයි! මෙහෙ වෙන කව්ද ඔයත් එක්ක ඉන්නේ?
-පිරිසිදු කරන්නා කොහොමද, එල්කර්ට්? -පිරිසිදු කරන්නා?
-මොන මගුලක් ගැනද තමුසේ කතා කරන්නේ? -එකක් තෝරන්න, ඕනෑම එකක්.
උඹ මැරියන්!
එල්කර්ට්!
උන්ව මරන්න! උන් හැමෝම මරන්න!
සොනී?
ඔහ්හ්, ජේසුනේ.
සොනී?
එල්කර්ට්?
මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න, ප්‍රයිස්.
ඒක එච්චර ගණන් ගන්න එපා. මම මෙහෙ ඇවිත් ඉන්නේ ඔයාට උදව් කරන්න.
රෙද්ද.
ඔයා උන් හැමෝවම මං වෙතට කෙලින්ම එව්වා.
ඔයා රෙනී ට කතා කරා.
මොන රෙද්දකටද මම ඒ වේසිට කතා කරන්නේ?
-ඇය ගාවයි ඔයාගේ ද්විතීක යතුර තිබුනේ. -මට දෙවෙනි යතුරක් ඕන නෑ.
ආරක්ෂක තැන්පතු පෙට්ටිය තියෙන්නේ මගේ නමින්.
ඔයාට ද්විතීක යතුරක් ඕන වෙන්නේ, ඒ මම නෙවෙයි නම් විතරයි.
ඔහොම ඉන්න.
පිරිසිදු කරන්නා, මේ යතුර පසුපස ආවේ...
පිරිසිදු කරන්නෙක් පවතින්නේ නෑ, ප්‍රයිස්!
ඒත් ඔයා කිව්වා...
මම ඔහු ගැන කිව්වේ, ඔයා ලව්වා මට උදව් කරවගන්නයි.
යෝස්කි පිරිසිදු කරන්නව සොයාගත්තේ මිනිස්සුන්ව හොදටම බය කරන්නයි. එච්චරයි..
හොදයි, කොර්ට් හවුස් ප්‍රහාරය කොහොමද?
සොනී තමයි මං වෙනුවෙන් ඒක ලැස්ති කරේ.
මම සොනී, පොහොසත් මිනිහෙක් කරා. ඔහු මට ගොඩක් ණයයි.
ඔව්, සොනී.
ඒ ගැන හිතන්න, ප්‍රයිස්.
රජයේ ඒජන්සියක් ඇරෙන්න, වෙන කව්රු දැනගන්නද
රහසිගත ශ්‍රේෂ්ට ජුරී සභාවක නඩු ඇසීමේ
හරිම වෙලාව, ස්ථානය සහ පිහිටීම?
වෙඩි තියන එක නවත්තන්න.
මට පුළුවන් ඔයාව එලියට ගෙනියන්න.
මම තමයි ඔයාට තියෙන අවසාන අවස්තාව.
මට ඔයාගේ උදව් ඕන නෑ, ප්‍රයිස්.
මගේ සල්ලි කීයක් හරි උඹ ගන්න හිතාගෙන ඉන්නවනම්, උඹ මැරියන්.
උඹ...
ඒත් මම තමුන්ව විශ්වාස කරා.
ඔයා බලාපොරොත්තු වෙනවද මම විශ්වාස කරාවි කියල, ඇය එල්කර්ට් ට වෙඩි තිබ්බේ ඔයාව බේරගන්න කියල?
-ඒක හරි. -මල විකාර!
මම ඔහේගේ කතාව ඉරල දානවා.
ඔයා මගේ සපයන්නන්ට කරා වගේද? උඹ මිනීමරුවා.
මං දන්නේ නෑ ඔයා මොන මගුලක් ගැනද කතා කරන්නේ කියල..
-ඔවුන් අහිංසකයි. -කිසිම කෙනෙක් අහිංසක නෑ, ප්‍රයිස්.
ඒක බිම දාන්න, ටර්ගෙන්සන්! ඒක බිම දානවා!
ඔහුව අත් අඩංගුවේ තියාගන්න.
ඔයාට මාව අත් අඩංගුවට ගන්න බෑ! මම එෆ් බී අයි!
ඔහේව පළමු පෙලේ මිනී මැරීම් 5ක් වෙනුවෙන් ඕන කරලා තියෙනවා.
ඔහුව මෙතනින් එලියට ගෙනියන්න.
මම ඔයාට අනතුරු ඇඟේව්වා, කේස් එක නරක අතට හැරෙන්න පුළුවන් කියල.
ඇයි NSA එකට එල්කර්ට් මිය යන්න ඕන?
ඔයා ඒක නිවැරදි කරන්න තමයි ගියේ.
ඔතරම් ම තදින් නෙවෙයි ඔයාගේ ඔය කලබල වුනු ප්‍රතිචාරය.
එල්කර්ට් හොට් වැඩියි.
අපිට අධිකරණ සීමා ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා,
ඒත් අපිට ඔහුව එෆ් බී අයි ඒකෙන් ගලවගන්න බැරි වුනා රතු කොඩියක් ඔසවන්නේ නැතුව.
ඉතින් ඔයා ඔහුට මං ගාවට එන්න සැලස්වූවා.
අපි හිතුව අපිට නිශ්ශබ්දව ඔහුව හසු කරගන්න පුළුවන් වෙයි කියල..
ඒත් අපි ඔයාගේ ස්ථායි වැටීම් බලාපොරොත්තු වෙලා හිටියේ නෑ
හරිම දක්ෂයි.
ඉතින් මෙච්චර කල් ඔයා ඉකාරස් එක්කද වැඩ කරමින් හිටියේ.
සොනී සහභාගී වුනු මහා පරිමාණයේ ආයුධ ගනුදෙනුව..
NSA එකට විතරයි උනන්දුවක් සහ හැකියාවක් තිබුනේ, ඒ වගේ දෙයක් සූදානම් කරන්න.
ඉතින් ඔයා සම්මේලය භාවිතා කරනවා
නීති විරෝධී විදියට යම් රහසිගත යුද්ධයකට,
අවි ආයුධ යවන්න, හරිද?
ඒ තමයි එල්කර්ට් ට ඔයා ගැන තිබුණු දේ.
ඒක තමයි ඔයා එෆ් බී අයි එක දැනගන්නවට කැමති නොවුනේ
දැන් ඔයා ඒ ගැන වද වෙන්න ඕන නෑ.
ඉකාරස් ඉවත් වෙලා ඉන්නේ.
ඔයාගේ ක්‍රියාවන් නිසා වැදගත් ජාතික මෙහෙයුම් සහ අභිප්‍රායන් විනාශ වෙලා තියන්නේ .
විකාර.
ඇයද ඔයාගේ පිරිසිදු කරන්නී?
ඒකෙන් වැඩක් තියෙනවද?
නෑ.
මං හිතන්නේ මගේ කොටස ගැන දැනගන්න ඕන නැති එකම වතාව මේකයි.
හොදයි, ඔයා, උහ්හ්..
...තමන්ව හොදින් බලාගන්න. ප්‍රයිස්.
ස්තුතියි.
මම NSA එකත් එක්ක සූදානම් කරලා තියෙනවා
ඔයාගේ ගිණුම් එකිනෙකට මිලියන පහක් බැගින් හුවමාරු කිරීමක්
පවල් ඒකට එකඟ වුනාද?
මම ඩේඩලස් සදහටම වහලා දැම්මොත්,
මම ඔහුට පැහැදිලි කරලා දුන්නා ඔයාල වගේ වෛවර්ණ කට්ටියක්
ඒක මෙහෙයවීමේ තියෙන නරක ප්‍රතිවිපාක ගැන
-ස්තුතියි. -තමන් ගැන හොදින් බලාගන්න, හරිද?
ඔව්.
-හේයි. -හේයි.
- දැන් කව්ද අම්මා වගේ බලාගන්නේ මාව? -ඔහ්හ්, මම ඔයාට මාස් පතා ඊ මේල් එවන්නම්.
ඔව්, ඔව්.
ඉතින්, ඔයා අපි යටතට ගන්න, අපි මොකක්ද කරන්නේ?
මුකුත් නෑ.
මේ මම කරපු දෙයක් නේ.
පරම අතුරුදන් වීමේ ක්‍රියාව?
ඔව්.
මට ඔයාල කට්ටිය නැතුව පාළුවක් දැනේවි.
ඔයා කොහොමද මේ විදියට නිකන්ම අතුරුදන් වෙලා යන්නේ?
ඒක තමයි මේ හැමදෙයක්ම දාල යන්න, මට තියෙන එකම විදිය
මං අනුමාන කරනවා මේ දේවල් අපිට, හරියට සමතයකට පත් වුනේ නෑ කියල..
හැමදෙයක්ම හොදින්ද?
ඔයා?
හොදයි.
කුරුල්ලෙක් වගේ නිදහස්.
ඉතින් අපි කොහෙද යන්නේ?
මම ඔයාට කිව්වා නම්, අපි ආරක්‍ෂිත වෙන්නේ නෑ.